Terms of use

Seerah Streak · Last updated 10 November 2026 · العربية

The short version. Seerah Streak is a free app for learning the Seerah of the Prophet ﷺ from the classical sources. Use it kindly and lawfully. The texts come from classical books, and the digital library editions keep their own licences. Support payments are optional, unlock nothing, and are not donations. The app is provided as it is, and our liability is limited as far as the law allows. California law applies. Your privacy is covered by our privacy policy.

1. Who we are and what these terms cover

Seerah Streak is made by Smart Apps Lab, LLC (“we”, “us”), a for-profit California limited liability company based in Alameda County, California. It is not a charity.

These terms apply to the Seerah Streak website (seerahstreak.com), the Seerah Streak apps for iPhone and Android, and payments made to support Seerah Streak (together, “Seerah Streak”). By using Seerah Streak you agree to these terms. If you don’t agree, please don’t use it. Our privacy policy explains what we collect and how it is used; these terms do not change it. For Seerah Streak, these terms take precedence over the general Smart Apps Lab terms of service at smartappslab.com wherever the two differ.

2. What Seerah Streak is

Seerah Streak is free and has no ads. It offers three daily questions (the same for everyone each day), Learn lessons, a one-time 100-question self-assessment with a progress report, an Arabic library of the source books, and optional Friends features. Every question is built from a passage in the sources, which you can open after you answer.

3. Who can use it

Seerah Streak is made for a general audience. Its content is suitable for readers of every age, but the app is not designed for or directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. Because of that, children under 13 should not sign in, set a display name, use Friends or make a support payment. On a device where the app’s earlier age question was answered under 13, these features (and reporting a name and notifications from our servers) stay switched off, as the privacy policy explains.

If you are under the age of majority where you live (18 in most US states), ask a parent or guardian before making a support payment.

4. Your account and display name

When you first open the app you get a guest account, so your progress is saved without signing in. You can sign in with Google, Apple or an email link to keep it across devices. You are responsible for keeping access to that sign-in safe and for what is done with your account.
If you set a display name, it is shown to your friends and to anyone who opens your invite link. By using a name you agree that it isn’t offensive, hateful or impersonating someone. We review every report, may remove such names, and may disable the Friends features of accounts that repeatedly break this rule.
You can delete your account at any time in Settings → Account → Manage account → Delete my account. What is deleted, and what is kept, is described in the privacy policy.

5. Using Seerah Streak

Use Seerah Streak for its purpose: learning, and sharing your results if you wish. Please don’t:

break the law with it, or use it to harass, threaten or deceive anyone;
try to break into it, get around its security or limits, or interfere with how it works;
send it automated traffic that overloads or disrupts it (the library texts can be reused under their own licence, below, and are available from OpenITI);
tamper with scores, streaks or leaderboards, or pretend to be someone else;
copy, resell or reverse engineer the app’s software, except where the law allows it.

We may suspend or end access for anyone who breaks these terms, when the law requires it, or to protect Seerah Streak or other people. You can stop using it at any time.

6. Our content, the sources and their licences

Ours. The app’s software, the website, the design, the Seerah Streak name and logo, and the wording we write ourselves (such as question prompts, answer options, lessons and explanations) belong to Smart Apps Lab, LLC. While you follow these terms, we give you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use them for your own learning. You may share your results and links to the app freely.
The classical texts. The Arabic source works (such as Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and al-Tirmidhi’s al-Shama’il al-Muhammadiyya) are classical texts in the public domain. The digital editions in our library come from the OpenITI corpus and are used under its licence, Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0); they are credited in the app under Settings → Sources and licences. Passages and excerpts quoted from them, in the library and in the questions, stay under that licence, and nothing in these terms limits what it allows you to do with them.
Translations. English translations of hadith excerpts are short quotations from published translations, quoted for teaching. They belong to their translators, publishers or sunnah.com, are credited where they are shown, and link to the hadith on sunnah.com.
Feedback. If you send us a correction or an idea, we may use it to improve Seerah Streak without owing you anything.

7. Educational content, not religious rulings

Seerah Streak is an educational tool. Its questions, lessons and reports are not religious rulings (fatwas) or scholarly advice, and they do not cover everything that could be said about a subject. Our tools check that each quoted text matches its book word for word and that each answer appears in it, but we cannot promise that the content is complete or free of mistakes, or that every scholar would agree with how a passage is presented. For questions of religious practice, please ask a qualified scholar. If you find a mistake, tell us at support@seerahstreak.com; we review every report against the sources.

8. Support payments

Seerah Streak is free. You may choose to make a one-time payment to support it where it is offered (currently US$1.99, $4.99, $9.99 or $24.99, or the equivalent shown by your app store). Support payments are optional, are not subscriptions and do not renew.
A support payment unlocks no features or content and gives no special rights. Everyone gets the same app.
Support payments are made to Smart Apps Lab, LLC, a for-profit company. They are not charitable donations and are not tax-deductible. They support the running of Seerah Streak and our other projects.
On the website, payments are processed by Stripe; we never see or store your full card number.
Support payments are non-refundable, except where the law requires a refund or where we choose to give one. To ask for a refund of a website payment, email support@smartappslab.com with the date, the amount and the email address on the receipt.

9. App Store and Google Play

Payments in the iPhone and Android apps are made through Apple’s App Store or Google Play. They are billed and refunded by Apple or Google under their terms, so please ask them for a refund of those payments.
These terms are between you and Smart Apps Lab, LLC, not Apple or Google. If you got the app from the App Store, your licence to use it is governed by Apple’s standard Licensed Application End User License Agreement, and these terms add to it. If you got it from Google Play, Google Play’s terms also apply. Apple and Google are not responsible for the app, its content, its support or any claims about it, and Apple has no obligation to provide maintenance or support for it. Apple and its subsidiaries may enforce these terms against you as a third-party beneficiary as far as they relate to the iPhone app.

10. Other services

Seerah Streak uses and links to services run by other companies, such as Google (Firebase), Apple, Stripe, Amplitude and sunnah.com. They have their own terms and privacy policies, and we are not responsible for them. The services that handle your data are listed in the privacy policy.

11. Changes to Seerah Streak

We keep improving Seerah Streak, so features, questions and lessons may change, and we may correct or withdraw content. We may also pause or stop the service. If we ever stop it for good, we will give notice in the app or on this website where we reasonably can.

12. Disclaimers

SEERAH STREAK IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”. TO THE FULLEST EXTENT THE LAW ALLOWS, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTY THAT THE CONTENT IS COMPLETE OR ERROR-FREE OR THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR SECURE.

Some places don’t allow some of these disclaimers, so some of them may not apply to you.

13. Limits on liability

TO THE FULLEST EXTENT THE LAW ALLOWS, SMART APPS LAB, LLC AND ITS OWNERS, EMPLOYEES AND CONTRACTORS ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR LOST DATA, PROGRESS OR STREAKS, ARISING FROM OR RELATED TO SEERAH STREAK OR THESE TERMS. TO THE FULLEST EXTENT THE LAW ALLOWS, OUR TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO SEERAH STREAK OR THESE TERMS IS LIMITED TO THE GREATER OF (A) WHAT YOU PAID US FOR SEERAH STREAK IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM AND (B) US$50.

Nothing in these terms limits liability that the law does not allow to be limited, including liability for our own fraud, willful injury to a person or property, or violation of law (California Civil Code section 1668), or for death or personal injury caused by our negligence. Some places don’t allow some of these limits. If you are a consumer, you keep every right that the law says cannot be waived.

14. Governing law and courts

If you have a problem with Seerah Streak, please write to us first, at support@seerahstreak.com or, for payments and legal notices, support@smartappslab.com; most things can be put right quickly.

These terms are governed by the laws of the State of California, without regard to its conflict-of-law rules. Any dispute about Seerah Streak or these terms will be heard in the state courts located in Alameda County, California, or in the United States District Court for the Northern District of California. Either of us may instead bring a claim in small claims court if it qualifies. If you are a consumer and the law where you live gives you the right to bring a claim in your own courts, or under your own law, this section does not take that right away.

15. Changes to these terms

We may update these terms. We will post the new version on this page and change the “Last updated” date, and if a change is significant we will give reasonable notice in the app or on this website. Changes don’t apply to disputes that arose before them. If you keep using Seerah Streak after a change takes effect, the new terms apply.

16. General

These terms and the privacy policy, together with any app store terms that apply (section 9), are the whole agreement between you and us about Seerah Streak. If any part is found unenforceable, the rest still applies. If we don’t enforce a part right away, we haven’t waived it. You may not transfer these terms without our consent; we may transfer them as part of a merger, acquisition or sale of Seerah Streak. Sections 6, 7 and 12 to 16 continue to apply after you stop using Seerah Streak. If the Arabic version below differs from this English version, the English version applies.

17. Contact

Smart Apps Lab, LLC, Alameda County, California, USA.
Questions about the app, reports about a question or a name, and account deletion: support@seerahstreak.com.
Payments, refunds, these terms and legal notices: support@smartappslab.com.

شروط الاستخدام

تحدي السيرة · آخر تحديث ١٠ نوفمبر ٢٠٢٦

باختصار: تحدي السيرة تطبيق مجاني لتعلّم سيرة النبي ﷺ من مصادرها التراثية. استخدمه باحترام وفي حدود القانون. النصوص من كتب التراث، وللنسخ الرقمية في المكتبة تراخيصها الخاصة. الدعم المالي اختياري ولا يفتح أي ميزة، وليس تبرعًا. يُقدَّم التطبيق كما هو، ومسؤوليتنا محدودة بأقصى ما يسمح به القانون. ويسري قانون ولاية كاليفورنيا. وتشرح سياسة الخصوصية كيف نتعامل مع بياناتك.

١. من نحن وما تشمله هذه الشروط

تحدي السيرة من إنتاج شركة Smart Apps Lab, LLC (ويُشار إليها بـ«نحن»)، وهي شركة ربحية ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في ولاية كاليفورنيا ومقرّها مقاطعة ألاميدا بولاية كاليفورنيا، وليست جمعية خيرية.

تسري هذه الشروط على موقع تحدي السيرة (seerahstreak.com)، وعلى تطبيقي تحدي السيرة لـ iPhone وAndroid، وعلى المدفوعات المقدَّمة لدعم تحدي السيرة (ويُشار إليها جميعًا بـ«تحدي السيرة»). باستخدامك تحدي السيرة توافق على هذه الشروط، فإن لم توافق عليها فنرجو ألا تستخدمه. وتشرح سياسة الخصوصية ما نجمعه وكيف نستخدمه، ولا تغيّر هذه الشروط شيئًا منها. وفيما يخص تحدي السيرة، تُقدَّم هذه الشروط على شروط الخدمة العامة لشركة Smart Apps Lab المنشورة على smartappslab.com حيثما اختلفتا.

٢. ما هو تحدي السيرة

تحدي السيرة مجاني وبلا إعلانات. يقدّم ثلاثة أسئلة يومية (هي نفسها للجميع كل يوم)، ودروسًا للتعلّم، وتقييمًا ذاتيًا من مئة سؤال يُؤدّى مرة واحدة مع تقرير عن تقدّمك، ومكتبة عربية لكتب المصادر، وميزة الأصدقاء الاختيارية. كل سؤال مبنيّ على مقطع من المصادر يمكنك فتحه بعد الإجابة.

٣. من يمكنه استخدامه

تحدي السيرة موجّه لعموم الجمهور. ومحتواه مناسب للقرّاء من جميع الأعمار، غير أن التطبيق ليس مصمَّمًا للأطفال دون ١٣ عامًا ولا موجّهًا إليهم، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من أطفال دون ١٣ عامًا. ولذلك ينبغي للطفل دون ١٣ عامًا ألا يسجّل الدخول أو يضع اسمًا للعرض أو يستخدم ميزة الأصدقاء أو يقدّم دعمًا ماليًا. وعلى الجهاز الذي أُجيب فيه عن سؤال العمر السابق في التطبيق بأقل من ١٣ عامًا تبقى هذه الميزات (ومعها الإبلاغ عن اسم والإشعارات من خوادمنا) معطّلة، كما تبيّن سياسة الخصوصية.

وإن كنت دون سنّ الرشد في بلدك (١٨ عامًا في معظم الولايات الأمريكية) فاستأذن وليّ أمرك قبل تقديم أي دعم مالي.

٤. حسابك واسم العرض

عند أول فتح للتطبيق تحصل على حساب ضيف ليُحفظ تقدّمك دون تسجيل الدخول. ويمكنك تسجيل الدخول بحساب Google أو Apple أو برابط البريد لتحتفظ بتقدّمك على أجهزتك. وأنت مسؤول عن الحفاظ على وسيلة الدخول هذه وعمّا يُفعل بحسابك.
إذا وضعت اسمًا للعرض فإنه يظهر لأصدقائك ولكل من يفتح رابط دعوتك. وباستخدامه توافق على ألا يكون مسيئًا أو يحضّ على الكراهية أو ينتحل شخصية أحد. ونراجع كل بلاغ، ويجوز لنا إزالة الأسماء المخالفة وتعطيل ميزة الأصدقاء في الحسابات التي تكرّر المخالفة.
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات ← الحساب ← إدارة الحساب ← احذف حسابي. وتبيّن سياسة الخصوصية ما يُحذف وما يبقى.

٥. استخدام تحدي السيرة

استخدم تحدي السيرة لما وُضع له: التعلّم، ومشاركة نتائجك إن شئت. ونرجو ألا:

تخالف به القانون، أو تستخدمه لمضايقة أحد أو تهديده أو خداعه؛
تحاول اختراقه أو تجاوز حمايته أو حدوده، أو تعطّل عمله؛
ترسل إليه طلبات آلية تثقل عليه أو تعطّله (ويمكن إعادة استخدام نصوص المكتبة وفق ترخيصها المذكور أدناه، وهي متاحة من OpenITI)؛
تتلاعب بالنتائج أو السلاسل أو لوحات الترتيب، أو تنتحل شخصية غيرك؛
تنسخ برمجيات التطبيق أو تبيعها أو تفكّك شيفرتها، إلا حيث يسمح القانون بذلك.

ويجوز لنا إيقاف وصول من يخالف هذه الشروط أو إنهاؤه، أو حين يقتضي القانون ذلك، أو لحماية تحدي السيرة أو غيرنا. ويمكنك التوقف عن استخدامه في أي وقت.

٦. محتوانا والمصادر وتراخيصها

ما يخصّنا: برمجيات التطبيق والموقع والتصميم واسم تحدي السيرة وشعاره، والصياغة التي نكتبها بأنفسنا (مثل نصوص الأسئلة وخياراتها والدروس والشروح)، ملك لشركة Smart Apps Lab, LLC. وما دمت ملتزمًا بهذه الشروط نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدامها في تعلّمك. ولك أن تشارك نتائجك وروابط التطبيق بحرية.
كتب التراث: المصادر العربية (مثل صحيح البخاري وصحيح مسلم والشمائل المحمدية للترمذي) نصوص تراثية في الملك العام. أما النسخ الرقمية في مكتبتنا فمأخوذة من مدوّنة OpenITI وتُستخدم وفق ترخيصها، ترخيص المشاع الإبداعي: نسب المصنَّف، غير تجاري، الترخيص بالمثل ٤٫٠ ‏(CC BY-NC-SA 4.0)، وهي منسوبة إلى مصدرها في التطبيق في الإعدادات ← المصادر والتراخيص. وتبقى المقاطع والمقتطفات المنقولة منها، في المكتبة وفي الأسئلة، خاضعة لذلك الترخيص، ولا يقيّد شيء في هذه الشروط ما يتيحه لك.
الترجمات: ترجمات مقتطفات الأحاديث إلى الإنجليزية اقتباسات قصيرة من ترجمات منشورة لأغراض التعليم، وهي ملك لمترجميها أو ناشريها أو لموقع sunnah.com، ومنسوبة إليهم حيث تظهر، مع رابط إلى الحديث على sunnah.com.
الملاحظات: إذا أرسلت إلينا تصحيحًا أو فكرة فلنا أن نستخدمها لتحسين تحدي السيرة دون أن يترتّب علينا شيء لك.

٧. محتوى تعليمي لا فتاوى

تحدي السيرة أداة تعليمية. وأسئلته ودروسه وتقاريره ليست فتاوى ولا استشارة علمية شرعية، ولا تحيط بكل ما يمكن أن يقال في الموضوع. تتحقّق أدواتنا من أن كل نص مقتبس يطابق كتابه حرفًا بحرف وأن كل إجابة واردة فيه، لكننا لا نضمن أن المحتوى كامل أو خالٍ من الأخطاء، ولا أن كل عالم يوافق على طريقة عرض كل مقطع. وفي مسائل العبادة والأحكام نرجو أن تسأل عالمًا مؤهّلًا. وإن وجدت خطأً فأخبرنا على support@seerahstreak.com، فنحن نراجع كل بلاغ على المصادر.

٨. الدعم المالي

تحدي السيرة مجاني. ولك أن تختار تقديم دفعة واحدة لدعمه حيث يتاح ذلك (حاليًا ١٫٩٩ أو ٤٫٩٩ أو ٩٫٩٩ أو ٢٤٫٩٩ دولارًا أمريكيًا، أو ما يعادلها مما يعرضه متجر التطبيقات لديك). والدعم اختياري، وليس اشتراكًا، ولا يتجدّد.
لا يفتح الدعم أي ميزة أو محتوى ولا يمنح أي حق خاص، فالتطبيق واحد للجميع.
يُدفع الدعم لشركة Smart Apps Lab, LLC، وهي شركة ربحية، فهو ليس تبرعًا خيريًا ولا يُخصم من الضرائب. وهو يدعم تشغيل تحدي السيرة ومشاريعنا الأخرى.
على الموقع تتولّى Stripe معالجة الدفع، ولا نرى رقم بطاقتك كاملًا ولا نحفظه.
لا يُستردّ الدعم، إلا حيث يوجب القانون الاسترداد أو حيث نختار نحن ذلك. ولطلب استرداد دفعة تمّت على الموقع راسلنا على support@smartappslab.com مع ذكر التاريخ والمبلغ والبريد الإلكتروني الوارد في الإيصال.

٩. App Store وGoogle Play

المدفوعات في تطبيقي iPhone وAndroid تتمّ عبر App Store من Apple أو Google Play، وتتولّى Apple أو Google تحصيلها واستردادها وفق شروطهما، فاطلب منهما استرداد تلك المدفوعات.
هذه الشروط بينك وبين شركة Smart Apps Lab, LLC، لا بينك وبين Apple أو Google. وإن حصلت على التطبيق من App Store فإن ترخيص استخدامك له تحكمه اتفاقية الترخيص القياسية للمستخدم النهائي لدى Apple، وهذه الشروط مكمّلة لها. وإن حصلت عليه من Google Play فتسري أيضًا شروط Google Play. ولا تتحمّل Apple ولا Google مسؤولية التطبيق أو محتواه أو دعمه أو أي مطالبات بشأنه، ولا تلتزم Apple بتقديم أي صيانة أو دعم له. ويجوز لشركة Apple وشركاتها التابعة، بصفتها طرفًا ثالثًا مستفيدًا، أن تنفّذ هذه الشروط في مواجهتك فيما يتعلّق بتطبيق iPhone.

١٠. خدمات أخرى

يستخدم تحدي السيرة خدمات تشغّلها شركات أخرى ويربط إليها، مثل Google (Firebase) وApple وStripe وAmplitude وsunnah.com. ولكلٍّ منها شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها، ولسنا مسؤولين عنها. والخدمات التي تعالج بياناتك مذكورة في سياسة الخصوصية.

١١. التغييرات في تحدي السيرة

نعمل على تحسين تحدي السيرة باستمرار، فقد تتغيّر الميزات والأسئلة والدروس، وقد نصحّح المحتوى أو نسحبه. وقد نوقف الخدمة مؤقتًا أو نهائيًا، وإن أوقفناها نهائيًا فسننبّه إلى ذلك في التطبيق أو على هذا الموقع متى أمكننا ذلك بشكل معقول.

١٢. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم تحدي السيرة «كما هو» و«حسب توفّره». وبأقصى ما يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، الصريحة منها والضمنية والقانونية، بما فيها الضمانات الضمنية لصلاحية التسويق والملاءمة لغرض معيّن وسلامة الملكية وعدم التعدّي، وأي ضمان بأن المحتوى كامل أو خالٍ من الأخطاء أو بأن الخدمة ستعمل دون انقطاع أو بأمان تام.

ولا تسمح بعض الأماكن ببعض إخلاءات المسؤولية هذه، فقد لا ينطبق بعضها عليك.

١٣. حدود المسؤولية

بأقصى ما يسمح به القانون، لا تتحمّل شركة Smart Apps Lab, LLC ولا مالكوها ولا موظفوها ولا المتعاقدون معها المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، ولا عن فقد البيانات أو التقدّم أو السلاسل، الناشئة عن تحدي السيرة أو هذه الشروط أو المتعلّقة بهما. وبأقصى ما يسمح به القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات المتعلّقة بتحدي السيرة أو بهذه الشروط المبلغَ الأكبر من: (أ) ما دفعته لنا مقابل تحدي السيرة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، و(ب) ٥٠ دولارًا أمريكيًا.

ولا يحدّ شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجيز القانون الحدّ منها، ومنها المسؤولية عن احتيالنا أو إيقاعنا الضرر المتعمّد بشخص أو بممتلكات أو مخالفتنا للقانون (المادة ١٦٦٨ من القانون المدني لولاية كاليفورنيا)، أو عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن إهمالنا. ولا تسمح بعض الأماكن ببعض هذه الحدود. وإن كنت مستهلكًا فلك كل حق ينصّ القانون على أنه لا يجوز التنازل عنه.

١٤. القانون الواجب التطبيق والمحاكم المختصّة

إن واجهتك مشكلة في تحدي السيرة فراسلنا أولًا على support@seerahstreak.com، أو على support@smartappslab.com فيما يخص المدفوعات والإشعارات القانونية، فمعظم الأمور يمكن إصلاحها سريعًا.

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وتنظر في أي نزاع بشأن تحدي السيرة أو هذه الشروط محاكمُ الولاية الكائنة في مقاطعة ألاميدا بولاية كاليفورنيا، أو محكمةُ الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا. ويجوز لأيٍّ منا بدلًا من ذلك رفع دعواه أمام محكمة الدعاوى الصغيرة إن استوفت شروطها. وإن كنت مستهلكًا ويمنحك قانون بلدك الحق في رفع دعواك أمام محاكم بلدك أو وفق قانونه، فلا يسلبك هذا البند ذلك الحق.

١٥. تعديل هذه الشروط

قد نعدّل هذه الشروط، وسننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة ونغيّر تاريخ «آخر تحديث»، وإذا كان التعديل جوهريًا فسننبّه إليه تنبيهًا معقولًا في التطبيق أو على هذا الموقع. ولا تسري التعديلات على النزاعات التي نشأت قبلها. وإن واصلت استخدام تحدي السيرة بعد سريان التعديل فإن الشروط الجديدة تنطبق عليك.

١٦. أحكام عامة

هذه الشروط مع سياسة الخصوصية، ومع شروط متجر التطبيقات التي تسري (البند ٩)، هي الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن تحدي السيرة. وإذا تبيّن أن جزءًا منها غير قابل للتنفيذ ظلّ الباقي ساريًا. وإن لم نطبّق جزءًا منها فورًا فلا يعني ذلك أننا تنازلنا عنه. ولا يجوز لك نقل هذه الشروط إلى غيرك دون موافقتنا، ويجوز لنا نقلها في إطار اندماج أو استحواذ أو بيع لتحدي السيرة. وتبقى البنود ٦ و٧ ومن ١٢ إلى ١٦ سارية بعد توقّفك عن استخدام تحدي السيرة. وهذه ترجمة عربية للشروط، وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية أعلاه فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

١٧. التواصل

Smart Apps Lab, LLC، مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
للاستفسارات عن التطبيق، والبلاغات عن سؤال أو اسم، وحذف الحساب: support@seerahstreak.com.
للمدفوعات وطلبات الاسترداد وهذه الشروط والإشعارات القانونية: support@smartappslab.com.